The Fragrant Secret of Balinese Flavors: Aromatic Ginger
default image

お知らせ一覧

お知らせ

アロマティック・ジンジャー(ケンチュール)

default image

アロマティック・ジンジャー(ケンチュール)

当リゾートのオーガニックガーデンの中心では、控えめでありながらも決して欠かすことのできない『アロマティック・ジンジャー(地元バリではケンチュールと呼ばれます)』を見つけることができます。学名を「ケンフェリア・ガランガ(Kaempferia galanga)」というこのスパイスは、ピリッとした刺激と温かみのある大地の香り(アーシーな風味)を持ち、バリの食文化における真の隠し味です。数々の伝統料理や、体を芯から温める健康的なハーブドリンク(ジャムゥなど)に、奥深く独特の風味を添えています。ご家族の皆様を、本格的で香り高いインドネシア・スパイスの世界へとお連れする素晴らしいアプローチとなるでしょう。

アロマティック・ジンジャーは、そのユニークな風味だけでなく、素晴らしい健康効果でも高く評価されています。古くから消化を優しく助け、体内の炎症を和らげるために重宝されてきた、ご家族の全身のウェルネス(心身の健やかさ)を高める力強い自然の万能薬(レメディ)です。Sanggraloka Ubudでは、真の「ファーム・トゥ・テーブル(農園から食卓へ)」の理念を大切にしており、シェフたちは採れたての新鮮なケンチュールを使って、体を内側から癒す本格的なお料理を創り出します。この香り高い根の役割を学び、その風味を味わうことは、Ubudでの家族旅行に、穏やかで記憶に残る本物のリラクゼーションのひとときをもたらしてくれるでしょう。

en id ja
Chat on WhatsApp